Arreglar residencia por matrimonio en México: requisitos, trámite y tiempos ante el INM

Casarte con una persona mexicana abre una vía legal para arreglar tu estancia en México: la residencia temporal por unidad familiar, que tramitas ante el Instituto Nacional de Migración (INM). El camino es federal, aunque el acta de matrimonio la expide el Registro Civil de cada estado, así que conviene entender dónde acaba lo federal y dónde empieza lo estatal antes de empezar.

¿Quién puede arreglar la residencia por matrimonio y qué exige la ley?

El derecho a pedir esta residencia lo regula la Ley de Migración de México y su Reglamento. La puerta de entrada es la figura de "unidad familiar": te la conceden cuando tu núcleo más cercano (cónyuge, hijos, ascendientes) vive en el país.

Requisitos de fondo que sí valora el INM

• Ser persona extranjera con pasaporte vigente y en regla.
• Tener un matrimonio legalmente válido celebrado en México o en el extranjero, y que esté inscrito en el Registro Civil mexicano cuando proceda.
• Vínculo real y de buena fe: la residencia se otorga para vivir con tu cónyuge, no como un arreglo migratorio.
• No tener impedimentos graves: antecedentes penales sin documentar, órdenes de deportación vigentes o estancias vencidas que no hayas regularizado antes complican (y mucho) la solicitud.
• Contar con un cónyuge mexicano o residente que funja como unidad familiar de referencia.

La ley migratoria mexicana es clara: a quien casa con mexicana o mexicano se le reconoce el derecho a regularizar su estancia por unidad familiar, siempre que el matrimonio sea legal y vigente.

Documentos que hay que preparar antes de la cita

El expediente se arma entre lo que pides como solicitante y lo que presenta tu cónyuge. Aunque el INM confirma el listado vigente en su portal, estos son los documentos que de forma consistente se piden para este trámite.

De la persona solicitante

• Pasaporte vigente (original y copia).
• Acta de matrimonio reciente (expedida por el Registro Civil mexicano o, si fue en el extranjero, ya apostillada, traducida al español e inscrita en el Registro Civil donde vivirás).
• Comprobante de domicilio actual en México a tu nombre o de tu cónyuge.
• CURP en caso de ya contar con ella.

Del cónyuge mexicano

• INE/IFE vigente.
• CURP.
• Comprobante de domicilio reciente.
• Acta de nacimiento.

Cuando el acta de matrimonio llega del extranjero, debe llevar apostilla del país de origen y traducción por perito traductor si no está en español; sin esos pasos, el Registro Civil mexicano no la inscribe y el INM no la acepta.

Cuánto cuesta y cómo se calcula el pago

Los derechos migratorios los fija el INM y se pagan en pesos mexicanos (MXN), aunque varias fracciones se calculan en UMA (Unidad de Medida y Actualización que publica el INEGI). El detalle cambia según el tipo de trámite y el año, así que conviene revisar la pestaña de "Cuotas y derechos" del portal del INM antes de pagar.

Ejemplo resuelto de cálculo

Supón que para el trámite de residencia temporal por unidad familiar el INM fija 5 días de UMA como derecho. Si la UMA del año en curso vale 108.57 pesos (MXN):

• 5 × 108.57 = 542.85 pesos (MXN) por concepto de derechos.

A eso súmale el costo del trámite administrativo y, si los necesitas, los pagos por forma migratoria (el documento físico) y la tarjeta de residente.

No deposites montos "inflados" por adelantado ni le pagues a gestores no autorizados: los pagos al INM se hacen en bancos o ventanillas autorizadas, con líneas de captura que emite el propio instituto al cierre de tu cita.

Cómo se tramita paso a paso ante el INM

El procedimiento es federal. Lo lleva el INM en sus oficinas y representaciones en las entidades federativas; el Registro Civil del matrimonio, en cambio, es estatal y cambia de estado a estado (registros en CDMX, Jalisco, Nuevo León, Chiapas, etc., operan con reglas distintas para agendar cita).

1. Agenda tu cita en el portal oficial del INM y elige el trámite de "residencia temporal por unidad familiar".
2. Reúne tu expediente completo (persona solicitante y cónyuge) con originales y copias.
3. Acude el día de la cita a la oficina del INM correspondiente, entrega documentos y paga los derechos que te indiquen.
4. Atiende la entrevista con personal de migración: te preguntarán sobre tu relación, tiempo de convivencia, planes de vida en común y solvencia.
5. Espera la resolución: si es favorable, te entregarán la forma migratoria con la que acreditas tu estancia legal.

Plazos que importan y qué pasa si los rebasas

Los tiempos los marca el Reglamento de la Ley de Migración y los lineamientos del INM; pueden variar según la oficina y la carga de trabajo.

Si te quedas sin condición de estancia legal en México, lo correcto es regularizarte antes de que la autoridad migratoria te ubique: las multas por estancia irregular y la acumulación de antecedentes complican cualquier trámite posterior, incluida la futura residencia permanente.

Sofía, colombiana, llegó a Monterrey en 2021 con visa de turista. Se casó con un regiomontano en 2022, inscribió el acta en el Registro Civil de Nuevo León y dos meses después agendó cita en el INM. Pagó alrededor de 1,800 pesos (MXN) entre derechos y forma migratoria, hizo su entrevista y a los 18 días hábiles recibió su residencia temporal por unidad familiar con vigencia de un año. Renovó dos veces y, en 2025, inició el trámite de residencia permanente.

Un mito común: "casarme me da la residencia de inmediato". La realidad es otra: el matrimonio es el sustento para pedir la residencia, pero el INM debe resolver tu solicitud, entrevistarte y entregarte el documento. Sin ese documento, no tienes estancia regular, por casado que estés.

Conviene entrar al portal del INM con la cita ya agendada y revisar el apartado "Trámites y servicios migratorios": ahí publican cuotas vigentes en UMA, formatos actualizados y oficinas receptoras. Es la única fuente que se mantiene al día cuando cambian montos o requisitos.

Preguntas frecuentes sobre la residencia por matrimonio en México